معنى كلمة تفلفال
يدعي البعض ان اسم تفلفال مشتق من اسم القائد فلفول بن سعيد خزرون ومازالت بعض الروايات التي تقول ان فلفول وشنور (الذي اشتقت منه شناورة على حسب الروايات المحلية) سابقا في حب امراة تدعى كوتة (منها اخذ اسم تكوت على حسب الرواية المحلية ايضا)
وربما هذا اعتمادا على تلك الروايات التي تذكر شخصية فلفول وصراعه مع الحمادييين وللعلم فانه يوجد مكان بموقع *جار الله* يسمى فلفول ممى يدعم هذا الطرح.اعتقد ان كل هذا مستبعد وان القصة هي عبارة عن نسيج خيالي مبنية على تلك المصطلحات المناسبة
اما تفلفال وهي موضوعنا فنعتقد ان الكلمة تحتمل احد المعنيين:
المعنى الاول : كانت تفلفال تسمى قديما روندا نسبة الى امراة تدعى لالا روندا وسميت بذالك للانها كلنت تستعمل اوراق اللعب او مايسمى بالروندا التي تستعمل في كشف الحظ فقد عرف عن هذه المراة التكهن والتعبير والتنبأ واتخذت تلة عالية تعرف ليومنا هذا بـــــ اخف ن لالا روندا المركب
المعطيات التالية
المركب الاول:تيف ومعناها التلة او الهضبة التي على شكل حملة وهي وصف جغرافي لتلة روندا
المركب الثاني الفال ويعني العراف والمعبر و التكهن
اذن يكون معنى تفلفال= تلة العرافة والتكهنة
المعنى الثاني
تيفلفال=تافلفولت اي الارض الفضية والسيلية
يقال ئفل,ئفلفوفل=فاض السيل وهو وصف حقيقي لجغرافيا عبارة عن مناطق زراعية فضية
إرسال تعليق